いすみ鉄道と養老鉄道では、互いに「養老渓谷」「養老の滝」を有していることから、「養老つながり」として、平成29年10月1日に、姉妹鉄道協定を締結します。
　このことに伴い、締結式の開催や記念乗車券等を発売いたします。

１　姉妹鉄道協定締結式（平成29年度大垣市のりものフェア）
　�@　と　き　　　平成29年10月1日（日）　11:45〜12:00
　�A　ところ　　　大垣駅通り　元気ハツラツ市　新大橋ステージ

２　記念ヘッドマークの取付け
　　昭和風のデザインのヘッドマークを、いすみ鉄道および養老鉄道の列車に取り付けます。

３　姉妹鉄道締結記念乗車券の発売
　　養老鉄道「養老⇒桑名」の硬券乗車券といすみ鉄道・小湊鉄道「大原⇒養老渓谷」の硬券乗車券を、記念台紙にセットした
　もの。
　�@　発売額　　　1,500円（税込）
　�A　発売箇所　　大多喜駅、国吉駅、大原駅（いすみ鉄道）
　　　　　　　　　大垣駅、西大垣駅、養老駅（養老鉄道）
　�B　発売開始日　平成29年10月7日（土）

４　姉妹鉄道締結記念クリアファイルの発売
　　養老鉄道といすみ鉄道をイメージしたクリアファイルの2種類のセット
　�@　発売額　　　2枚組　600円（税込）
　�A　発売箇所　　大多喜駅、国吉駅、大原駅（いすみ鉄道）
　　　　　　　　　大垣駅、西大垣駅、養老駅、揖斐駅、多度駅、駒野駅、下深谷駅（養老鉄道）
　�B　発売開始日　平成29年10月7日（土）
　　　　　　　　　※10月1日（日）大垣市のりものフェアで先行発売

※詳しくは、いすみ鉄道株式会社総務部（TEL:0470-82-2161）または養老鉄道株式会社総務企画課（0584-78-3400）にお問
　い合わせください。

• いすみ鉄道と養老鉄道の姉妹鉄道提携を行います（チラシ）